Hvad får et menneske til at vende sig mod det moderne samfund og ende med at sende brevbomber ud i verden? I næsten 20 år terroriserede “The Unabomber” USA. Nu er historien blevet til Netflix-filmen Unabomber, instrueret af danske Janus Metz. I En til En fortæller Janus Metz om springet fra Armadillo til Hollywood, arbejdet på True Detective og Star Wars: Andor og om at finde sig selv midt i den amerikanske celebrity-maskine. Men samtalen handler også om noget større. For hvorfor føles Unabomberens historie stadig relevant i en tid, hvor teknologien fylder mere og mere? Og hvordan fortæller man historien om en virkelig terrorist uden at komme til at romantisere ham? Daniel Cesar taler med Janus Metz om teknologi, radikalisering, ensomhed, utopier og om at møde sine egne helte. Vært og tilrettelægger: Daniel Cesar.